We are grateful to Delyth Wyn Davies for sending us a significant new resource of value to anyone leading worship in the Welsh language. Prepared by members of the Methodist Church in Wales, Emynau yn Singing the Faith (StF) wedi'u cyfieithu i'r Gymraeg is an index of where to find translations of hymns included in Singing the Faith. StF hymns are cross-referenced to widely-available Welsh language hymn books and resources. Click here for more information.
As a result of finding homes (plural) for our new index of StF hymns in Welsh language translations (see above), we've taken the opportunity to improve the way you can find some of the information available on the StF+ website. A new navigation facility has been applied to both Finding hymns and songs and the Indexes page, allowing you to fast-scroll to the link you need.